Komunikaty systemowe

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.

Filtr

Tytuły rozpoczynające się od
Filtrowanie według stanu modyfikacji:	Niezmodyfikowane Wszystkie Zmodyfikowane
Język:
Pozycji na stronie

Nazwa	Tekst domyślny
Nazwa	Tekst obecny
resetpass_forbidden (dyskusja)	Hasła nie mogą zostać zmienione
resetpass_header (dyskusja)	Zmień hasło dla swojego konta
resetpass_submit (dyskusja)	Ustaw hasło i zaloguj się
resetpass_text (dyskusja)	<!-- Dodaj tekst -->
resetprefs (dyskusja)	Cofnij niezapisane zmiany
resettokens (dyskusja)	Resetuj tokeny
resettokens-done (dyskusja)	Tokeny zresetowane.
resettokens-legend (dyskusja)	Resetuj tokeny
resettokens-no-tokens (dyskusja)	Brak tokenów do zresetowania.
resettokens-resetbutton (dyskusja)	Zresetuj wybrane tokeny
resettokens-summary (dyskusja)
resettokens-text (dyskusja)	Na tej stronie możesz zresetować tokeny, które umożliwiają dostęp do pewnych prywatnych danych związanych z Twoim kontem. Należy to zrobić, jeśli ktoś je poznał lub zdobył hasło do Twojego konta.
resettokens-token-label (dyskusja)	$1 (obecna wartość: $2)
resettokens-tokens (dyskusja)	Tokeny:
resettokens-watchlist-token (dyskusja)	Token kanału internetowego (Atom/RSS) zmian w [[Special:Watchlist\|obserwowanych stronach]]
restorelink (dyskusja)	{{PLURAL:$1\|jedną usuniętą wersję\|$1 usunięte wersje\|$1 usuniętych wersji}}
restoreprefs (dyskusja)	Przywróć wszystkie domyślne preferencje (we wszystkich sekcjach)
restriction-create (dyskusja)	tworzenie
restriction-edit (dyskusja)	edytowanie
restriction-level (dyskusja)	Stopień
restriction-level-all (dyskusja)	dowolny stopień
restriction-level-autoconfirmed (dyskusja)	częściowe zabezpieczenie
restriction-level-sysop (dyskusja)	całkowite zabezpieczenie
restriction-move (dyskusja)	przenoszenie
restriction-type (dyskusja)	Ograniczenia
restriction-upload (dyskusja)	przesyłanie
resultsperpage (dyskusja)	Liczba wyników na stronie
retrievedfrom (dyskusja)	Źródło „$1”
returnto (dyskusja)	Wróć do strony $1.
retypenew (dyskusja)	Powtórz nowe hasło
reuploaddesc (dyskusja)	Przerwij wysyłanie i wróć do formularza wysyłki
rev-deleted-comment (dyskusja)	(usunięto opis zmian)
rev-deleted-diff-view (dyskusja)	Jedna z wersji użytych w porównaniu została '''usunięta'''. Jeśli chcesz możesz zobaczyć porównanie. Szczegóły mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].
rev-deleted-event (dyskusja)	(wpis usunięty)
rev-deleted-no-diff (dyskusja)	Nie możesz zobaczyć porównania wersji, ponieważ jedna z nich została '''usunięta'''. Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].
rev-deleted-text-permission (dyskusja)	Ta wersja strony została '''usunięta'''. Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].
rev-deleted-text-unhide (dyskusja)	Ta wersja strony została '''usunięta'''. Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć]. Jeśli chcesz możesz [$1 obejrzeć tę wersję].
rev-deleted-text-view (dyskusja)	Ta wersja strony została '''usunięta'''. Jeśli chcesz możesz ją obejrzeć. Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].
rev-deleted-unhide-diff (dyskusja)	Jedna z porównywanych wersji została '''usunięta'''. Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć]. Jeśli chcesz możesz [$1 obejrzeć porównanie wersji].
rev-deleted-user (dyskusja)	(nazwa użytkownika usunięta)
rev-deleted-user-contribs (dyskusja)	[nazwa użytkownika lub adres IP usunięte – edycja ukryta we wkładzie]
rev-delundel (dyskusja)	pokaż/ukryj
rev-showdeleted (dyskusja)	pokaż
rev-suppressed-diff-view (dyskusja)	Jedna z wersji użytych w porównaniu została '''utajniona'''. Jeśli chcesz możesz zobaczyć porównanie. Szczegóły mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze utajniania].
rev-suppressed-no-diff (dyskusja)	Nie można wyświetlić różnic, ponieważ jedna z wersji została '''usunięta'''.
rev-suppressed-text-unhide (dyskusja)	Ta wersja strony została '''utajniona'''. Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze utajniania]. Jeśli chcesz możesz [$1 obejrzeć tę wersję].
rev-suppressed-text-view (dyskusja)	Ta wersja strony została '''utajniona'''. Jeśli chcesz możesz ją obejrzeć. Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze utajniania].
rev-suppressed-unhide-diff (dyskusja)	Jedna z porównywanych wersji została '''ukryta'''. Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze ukrywania]. Jeśli chcesz możesz [$1 obejrzeć porównanie wersji].
revdel-restore (dyskusja)	zmień widoczność
revdel-restore-deleted (dyskusja)	usunięte wersje

Z Forumowy system RPG Marant